Die Gauner Lang und Finger haben genug vom Gangsterleben. Mit einem eigenen Lieferservice wollen sie endlich ehrlich werden. Und wer könnte ihnen dabei besser helfen als die Nordseedetektive Emma und Lukas? Als Kommissar Stone die beiden mit dem Catering für die Abschiedsfeier des Polizeichefs Hinrik Eilers beauftragt, scheint alles perfekt zu laufen… wäre da nicht Boss Nase! Der Gangsterboss ist überhaupt nicht begeistert von Lang und Fingers neuen Plänen. Eigentlich hatte er vor, sie auf die wertvolle Münzsammlung des Polizeichefs anzusetzen. Dann muss er die Sache wohl selbst in die Hand nehmen! Während der Feier will er in die Villa Eilers einbrechen. Können die Nordseedetektive ihn rechtzeitig stoppen und den Diebstahl verhindern? Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt …